丁宇翔,北京金融法院审判委员会委员、审判第一庭庭长,现任北京金融法院审判委员会委员、审判第一庭庭长。丁宇翔始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实习近平法治思想，不忘初心，忠诚履职，在疑难复杂案件办理中攻坚克难，在法律前沿问题中沉心钻研，以出众的专业能力和坚定的使命感践行法治信仰。               
　　匠心至臻，护航金融高质量发展。先后办理了多起在全国范围内有影响力的金融司法案件，妥善审结了国内迄今为止登记权利人数最多、涉案欺诈行为时间最长、法律关系最繁、被告数量最多、索赔金额最高的乐视网、贾跃亭等证券虚假陈述责任纠纷案。办理东方网力证券虚假陈述案中，创新运用“多因子迁移同步对比法”核算投资者损失，数百名投资者无一上诉，作为践行习近平法治思想的典型案例向全市法院宣讲，真正做到“从政治上看，从法治上办”。
　　如我在诉，践行依法履职司法理念。带头创建“代表人诉讼机制+示范判决机制”“代表人诉讼在线平台+示范判决服务平台”的双轨双平台工作机制，便利中小投资者诉讼近7000余人，实现700余件证券纠纷的诉前化解；探索形成涵盖10个方面、100余项审理要素的“庭审百问要素化审判模式”，服务180余名当事人，庭审时长平均缩短近50%；探索总结的资管领域“尽职调查义务审查六步法”，引导了市场主体商事合规标准，得到行业广泛认可。
　　精益求精，笔耕不辍以研促审。深入调查研究，形成了一批高水平调研成果和指导规范，出版专著《返还原物请求权研究》和《个人信息保护纠纷理论释解与裁判实务》，与他人合著民商法学著作8部，在《清华法学》《环球法律评论》《法律适用》《人民日报》《人民法院报》等各类刊物、报纸发表专业学术文章70余篇，在证券、合同、个人信息保护等领域均有建树。
　　曾荣获全国法院办案标兵、人民法院党建工作先进个人、2023年度人民法院十大亮点人物、首都劳动奖章、2018-2023年度北京市法治工作先进个人、北京市审判业务专家、北京法院模范法官、北京法院为民榜样、2023年北京榜样6月周榜人物；撰写的判决书被评为“首届全国法院百篇优秀文书”，承办案件的庭审被评为“首届全国法院百场优秀庭审”；撰写的法学专著获评北京市第十六届哲学社会科学优秀成果奖。